「まめ知識」 カテゴリーの記事
すっぴんの語源
2009/6/29 月 11:33:54 by admin
Comments Closed
すっぴんの語源について調べてみました。多くの方は、すっぴんを「化粧していない顔」という意味で使用されていらっしゃると思います。
しかし、すっぴんには「化粧を施さない素顔の状態でも、容貌が美しい女性」という意味もあり、この意味が転じて「化粧していない顔」になったようです。
すっぴんを漢字で書くと「素嬪」。嬪は、律令制時代に皇后・妃・夫人に次ぐ四位・五位の位が授けられた、天皇の寝所に侍した女官とのこと。
つまり、素嬪は素の嬪、化粧を施していない素顔の嬪という意味だったと思われます。
嬪は、天皇の寝所に侍したくらいですから、素顔でも当然美女だったことでしょう。
そこで、素嬪が「化粧を施さない素顔の状態でも、容貌が美しい女性」という意味に転じたのだと思われます。
流れをまとめると、以下のようになります。
素嬪⇒化粧を施していない素顔の嬪⇒化粧を施さない素顔の状態でも、容貌が美しい女性⇒化粧していない顔
実に面白いですね。嬪は定員が4名だったそうですよ。つまり、本来の意味で言えば、素嬪は4人しかいない超セレブのみに用いられた言葉である訳です。
それがいつの間にか、地位の高い限定4名の嬪でなくても素顔が美女でありさえすれば素嬪と呼ばれるようになちゃった訳です。
更に、美女でなくても素顔でありさえすれば素嬪と呼ばれるようになっちゃた訳ですよ。(笑)
自分を良く見せたいという思いはいつの時代も同じなんですね~♪
今大人気の化粧水
愛用者の声:もう化粧水はずーっとコレ。安いし美白効果がバッチリだし、刺激がないし、言うことないです。たまに他の化粧水に浮気してもすぐこれに戻ってきちゃいます。
- カテゴリ : まめ知識


